金沢市・片町のインドネシア料理（バリ・洋風居酒屋、各国料理）レギャン

暑い日が続きます。バリ島より暑い日本、ウブドは２５度とか。やっぱり天候異変なんですね。
１ドル８０円台、１１０万ルピア、バリ通にはたまりません。
残念なお知らせが一つ。
好調のはずの関空JAL便が１０月から廃便とか〜ガルーダだけとなります。
料金が上がらないことを祈るばかりです。

さてインドネシア友好協会では、設立２５周年を記念して
ジャカルタとバリ島の石川県人会と同支部を訪問、交流の旅を企画。来年１月中旬を予定。
また独立戦争に功績のあった日本兵バリ島墓地も墓参も行われます。
神々が住む島もこのような歴史があったことを私達は伝えていかねばなりませんね。
参加者を募っております。マスターもしくはレギャンまで気軽に問い合わせ下さい。

ジャパンテントが今年もやって来ます。
約４００人の留学生が金沢に集結、日本の地方の美しさと優しさに触れに
８月２４日火曜日、金沢城跡公園、午後５時から８時にフィナーレ。
レギャンも石川インドネシア友好協会として各国屋台料理に今年も参加。
金沢大学のインドネシア留学生もボランティアで参加予定、笑顔のステキなジャワ美人です。
多くの方の参加をお待ちしてます。２時間でナシゴレン、２５０人前、今年も完売目指します。

レギャン前のテラスが一年で一番心地よい季節です。
犀川のせせらぎを肴に冷えたビンタンビールやカールスバーグ生を片手にサテーで一杯やりませんか？
二時間三千円飲み放題、サテー付プランあります。
６名様から〜、週末は混み合います、是非ご予約を。
電話夕 ０７６ ２６２ ６５１０ 店長 堀川まで。
片町でウブドの心地よいけだるさを感じて下さい。

レギャンからの幸せなお知らせ
店長 堀川明広、ゆきさんがめでたく結婚いたしました。
入籍から一年後ではありますが、晴れて念願のバリ島ウエディングを先日、挙げてまいりました。 
新郎新婦、同僚、友人達９名で、いつものウブド村でバリヒンドゥーにのっとって６月１２日厳かに行われました。
どうぞ冷やかしに起こし下さいませ。
またバリ島ウエディングや新婚旅行は是非オススメです、何なりと相談下さいませ。

バリの魅力
なんだろう、初めて訪れたのに、どこか懐かしい。
ライステラスをカフェから眺め、隣の寺院からはガムランの音が、
朝夕に降るスコールのあとの緑の蒸したジャングルの精、
祭りの為に村に人が戻ってくる。
男には男の、女には女の神に捧げる役目がある。
何故だろう、魂がやすらぐのは、
日本人には分かるアジアのやさしさ、
和合の精神が、素直に体に入ってくる。
UBUDにステイしたその日から、
あなたもバリの虜となるでしょう。




インドネシア バリ島料理 レギャン
インドネシア バリ島料理 レギャンは、１９９１年に、
ここ片町ソシアルレジャックビル１F　犀川沿いにオープンしました。
北陸初のバリ島屋台料理専門店。
調味料はすべてインドネシアから、ご飯もインディカ米を使用、
現地を徹底して食べ歩いた、本物のバリ料理をお試し下さい。

オススメ　ベスト１０！
 1. ナシゴレン　バリ風ヤキメシ
 2. ミゴレン　　バリ風ヤキソバ
 3. カリアヤム　ココナッツチキンカレー
 4. サテアヤム　ご存知ピーナッツソースがけのヤキトリ
 5. ガドガド　温野菜のピーナッツドレッシング
 6. ウダン チュミチュミ ゴレン ペダス
 　 海老とイカのチリソース炒め
 7. アヤムゴレン ケチャップ　鶏のから揚げ甘辛ソース
 8. ミバクワン　鶏団子入りヌードル
 9. ウダンゴレン　海老の天ぷら甘辛ソース
10. ルンダン サピ　牛肉と野菜のスパイスココナッツ煮

   
１１月に新メニュー登場！
   サンバルソースがはやくも人気！
   他にも、ヘルシーな野菜料理や豆腐料理、
   テンペ(バリの大豆食品)も人気。
   揚げバナナのデザートも登場。
   新規の方はもちろん、レギャン経験済みの方も、
   新メニューを是非ご賞味下さい。

新着情報
１．マイ箸持参でお料理をご注文の方に
レギャンでは、マイ箸持参でお料理をご注文の方に、
サイドディッシュ１品サービスいたします。１２／１よりスタート。
インドネシアはブラジルに次いで世界２位の熱帯雨林伐採国！
まずは、関心を持つ事から。

２.平成２０年２月　バリツアー決定！
平成２０年２月　バリツアー決定。
マスターがご案内する、おいしいとこづくめのバリ島体験ツアー（リピーター率８０％）
ビーチ、ウブド、バリ舞踊にエステ、グルメ全部ご案内します!!１月中に〆切ます。
次回は９月を予定しています。
＞バリツアー

３．英会話希望の方
英会話希望の方、お越し下さい。外人講師、個人レッスン紹介します。
特にNOVAの生徒さん相談して下さい。チケットを金券として、当店で使用可。
まずは、お越し下さい。

４．コース料理５０００円（８品＋飲み放題）
コース料理５０００円（８品＋飲み放題）４名様以上の方、要予約。
その際に駐車場をお問い合わせ下さい。台数は限られておりますが、
ご用意できる場合もあります。

５．空部屋が数室あります。
当ビルでは、空部屋が数室あります。
ご関心のある方、開業予定の方、ご相談に応じます。（飲食以外も可）

６．NOVA（石川県内）のチケットお持ちの方
レギャンで￥１０，０００以上飲食された方（団体含む）にて、
NOVAチケットをお持ちの方は半額とさせて頂きます。＜有効期限2007年3月末＞
また、再就職など今後のご相談はお気軽にマスターまで